Heute früh hatte ich Post vom HP Support.
Schnell sind die Jungs, da kann man nichts gegen sagen. Ich kann jetzt wieder (fast) ungestört PDFs drucken. Ich habe jetzt zwei Möglichkeiten dies zu tun. Entweder ich Drucke meine PDFs ab jetzt als Bilder oder ich installiere den Drucker als einen anderen Drucker (Deskjet 990c). Beides sind, wie ich finde nicht optimale Lösungen. Bei der ersten kann ich meinen geliebten Foxit Reader nicht weiter benutzen, da dieser die Option “als Bild drucken” nicht anbietet oder ich benutze ihn weiter, muss aber auf die umfangreichen Einstellungsmöglichkeiten des PSC 1610 verzichten.
Ich werde die Tage wohl noch ein wenig rumprobieren und das Internet nach einer optimaleren Lösung durchforsten
kleiner Nachtrag:
Der Foxit Reader hat auch die Option “als Bild drucken”. Unter Edit->Preferences(STRG+K)->General den Haken bei Print Text as Graphics setzen